犬は勘定に入れません、あと猫も

読了。SFラブコメ。前半の頭のおかしくなるような狂人的文章を延々と読んでいるのは正直苦痛なところもあったけど、最後はドタバタラブコメで締め。シリアスな緊張感漂うドゥームズデイ・ブックと対極的な展開だ。読み終わったところで、ネットに入ったつもりになって再読しようかと思ったり。最初の感触からしたらぜんぜんわるくない。しかしこの状況を把握しにくい文章は原文からなのか訳の問題なのか。全体的なネタの複雑度もあるけど、これを噛み砕いて読んでいくのはちょっと至難の技かと。ゆっくりと副読本でも置いて読むのがいいかもしれない。

終わりのクロニクル(3中)を購入。未読。